獵豹財務長郭恭克部落格(JaguarCSIA)

(圖片由justin原創並分享，特此致謝！)

[Eric 簡評]
這篇文章對於美國經濟現況大致是吻合的，最近的幾次數據及零售數字都表現出持穩的態勢，即使是房市價格也出現反彈，軟著陸的確是較合理的推測。
但是美國經濟軟著陸並不能夠解救美元於困境之中，之前曾經提過美元的微笑曲線，軟著陸是對美元較不利的，因為疲軟的經濟讓基金投資人勇於去尋找海外更多的投資標的；若是真的是硬著陸的話，反而是讓這些人加速把錢匯回，然後抱得緊緊的，美元反而因而受益。
2006 年對於交易員而言，並不是一個容易生存的市場，尤其是野心越大的人，可能越會受不了這麼低的波動性。跨年煙火把這些不如意都掃得精光，07 年又是個新的開始，新的budget ，有部位，有能力興風作浪的人肯定會在此時先狠狠做一番，吃飽喝足了，再來慢慢等盤勢變化，而賣美金應該是市場最有共識的一條路，先做了再說。


補上朋友寄來的2006 年各ccy pair 漲跌幅(如下表)

13:15 02Jan07 - 《美國FED 焦點》經濟軟著陸預期重又升溫, 市場開始接納FED 樂觀看法
路透芝加哥12 月29 日電 ---有關美國經濟將軟著陸的看法近日卷土重來 ,金融市場也不得不加以關注 . 數月來, 聯邦儲備理事會(FED) 一再強調, 相信美國經濟能夠經受住房屋和汽車市場疲勢的考驗. 這與交易員看法相左, 后者一直押注FED 在2007 年需大幅降息以推動經濟成長. 周四公布的三項經濟指標均強于預期, 導致短期利率期貨下跌, 暗示FED 在2007 年降息的機率降低. 這三項數據分別是:12 月芝加哥采購經理人指數(PMI), 美國經濟諮商會12 月消費者信心指數, 以及11 月成屋銷售.
Wachovia 證券資深分析師Mark Vitner 認為," 三項經濟指標均較預期強勁, 令市場中任何對于經濟衰退的擔憂都顯得落伍." " 年底公布的數據并沒有解除人們對于如何權衡通膨風險與經濟成長放緩的疑惑, 反而讓人們更加困惑." 法國巴黎銀行分析師Brian Fabbri 表示. 他預計FED 將在3 月開始降息. " 因此, 聯邦公開市場委員會(FOMC) 在決定改變政策之前可能需要掌握更多的數據." 最近公布的數據已經促使金融市場把FED 在2007 年首次降息時機的預估大幅推后. " 如果美國經濟2007 年不陷入衰退, 而是象我認為的那樣加速成長, 則FED 應該繼續擔憂通膨上升, 特別是在上半年."Wells Fargo 的資深分析師Eugenio Aleman 表示.
** 消費者信心突然增強**
經濟諮商會公布12 月消費者信心指數攀升至109.0,11 月上修至105.3. 一些人認為, 該數據表明盡管房市令許多美國民眾擔憂, 但其它因素, 譬如股市上漲帶來的" 財富效應", 才是左右消費者信心的關鍵. 雖然消費者信心與實際支出之間的聯系不夠緊密, 但此項報告意味著新的一年中消費者支出可能重現活力. " 有一件事是肯定的, 美國消費者一次次地證明其遠比人們預想的更為強韌."4CAST 的分析師Rudy Narvas 表示. " 芝加哥PMI 是考量經濟成長的可靠的同步指標,12 月PMI 支持我們關于第四季GDP 環比年率將達2.7% 左右的看法."Narvas 表示. 這樣的增速將明顯高于第三季的2%.
-- 翻譯 管自力/ 張濤; 審校 朱淑珍