獵豹財務長郭恭克部落格(JaguarCSIA)

圖／經濟日報提供

美國聯準會（Fed）20日大幅下修經濟展望，並宣布延長扭轉操作（Operation Twist）措施到今年底。Fed下修經濟預測，且跡象顯示德國和中國經濟趨緩，美國股市欲振乏力，商品行情跌至19個月來低點。

Fed主席柏南克 （彭博資訊）

Fed說，原訂6月底結束的扭轉操作將延長半年，再收購2,670 億美元到期天數介於6年到30年的美國公債和票據，並出售相同金額、到期天數少於3年的證券，以壓低長期利率、降低企業和家庭的融資成本。這也使Fed扭轉操作總規模達6,670 億美元。

Fed主席柏南克說，若Fed未能持續拉低失業率，準備採取進一步行動；這與他4月傾向按兵不動的立場形成鮮明對比。

柏南克說，Fed接著可能採取的措施包括啟動新債券收購計劃，即第3輪量化寬鬆（QE3），或把維持低利率政策的期間延長到2014年以後。柏南克也正觀察英國央行供應信用給民間部門的做法，即由央行提供低利貸款給銀行業，但前提是銀行須提供這些貸款給家庭和企業。

美國就業增幅連續3個月令人失望歐洲金融動盪令人憂慮，促使Fed下修經濟展望。Fed指出，就業成長近幾個月來持續趨緩，家庭支出增幅似乎小於今年初預期，海外金融緊張情勢也引發經濟展望的重大下滑風險。

Fed預測，美國經濟今年可能成長1.9%至2.4%，低於4月預測的2.4%至2.9%；明年成長率可能介於2.2%至2.8%，低於先前預估的2.7%至3.1%。今年失業率則可能介於8%至8.2%，較之前預測的7.8%至8%上修；美國5月失業率為8.2%。