《FED會後聲明》
FOMC決議維持利率不變 聲明全文
鉅亨網編譯郭照青／綜合華盛頓外電．8月8日
2006 / 08 / 09 星期三 02:42
聮邦公開市場委員會(FOMC)今日決議維持聮邦基金利率目標不變，仍為5.25%。
因為房屋市場逐漸冷卻，延後的升息效用與能源價格影響，經濟成長已自今年稍早的強勁速度減緩。
近幾個月，核心通貨膨脹數據已然上升，高度的資源利用，高漲的能源與其他商品價格，使得通貨膨脹壓力可能持續。
然而，因為通貨膨脹預期控制得宜，貨幣政策行動的累積效果，及其他抑制總體需求的因素，使得通貨膨脹壓力似乎可能隨著時間轉為溫和。
但是，委員會認為部份通貨膨脹風險仍然存在。若為化解這些風險，有必要在未來進一步緊縮信用，其幅度與時機端視公布數據所顯示的通貨膨脹與經濟成長展望而定。
《獵豹短評》
1.受房市降溫及能源價格高漲影響，美國經濟景氣減緩。
2.核心通膨持續上揚，通膨壓力可能持續。
3.連續緊縮貨幣政策已發揮抑制總體需求效果，使通膨壓力轉為和緩。
4.委員會仍認為貨膨脹風險仍然存在。若為化解這些風險，有必要在未來進一步緊縮信用，其幅度與時機端視公布數據所顯示的通貨膨脹與經濟成長展望而定。
5.總結：仍處於停看聽階段，FED未來利率政策走向取決於物價變化，其次才是景氣變化。不排除有進一步升息之可能！
FOMC決議維持利率不變 聲明全文
鉅亨網編譯郭照青／綜合華盛頓外電．8月8日
2006 / 08 / 09 星期三 02:42
聮邦公開市場委員會(FOMC)今日決議維持聮邦基金利率目標不變，仍為5.25%。
因為房屋市場逐漸冷卻，延後的升息效用與能源價格影響，經濟成長已自今年稍早的強勁速度減緩。
近幾個月，核心通貨膨脹數據已然上升，高度的資源利用，高漲的能源與其他商品價格，使得通貨膨脹壓力可能持續。
然而，因為通貨膨脹預期控制得宜，貨幣政策行動的累積效果，及其他抑制總體需求的因素，使得通貨膨脹壓力似乎可能隨著時間轉為溫和。
但是，委員會認為部份通貨膨脹風險仍然存在。若為化解這些風險，有必要在未來進一步緊縮信用，其幅度與時機端視公布數據所顯示的通貨膨脹與經濟成長展望而定。
《獵豹短評》
1.受房市降溫及能源價格高漲影響，美國經濟景氣減緩。
2.核心通膨持續上揚，通膨壓力可能持續。
3.連續緊縮貨幣政策已發揮抑制總體需求效果，使通膨壓力轉為和緩。
4.委員會仍認為貨膨脹風險仍然存在。若為化解這些風險，有必要在未來進一步緊縮信用，其幅度與時機端視公布數據所顯示的通貨膨脹與經濟成長展望而定。
5.總結：仍處於停看聽階段，FED未來利率政策走向取決於物價變化，其次才是景氣變化。不排除有進一步升息之可能！
全站熱搜
留言列表
鉅豐公告 (2)
