《獵豹短評》
1.歐元區四月通膨指標暫時維持在1.8%，低於歐洲央行目標區之2.0%；但其貨幣供給卻攀抵24年新高，加上強勁的經濟成長力量，可能構成未來通貨膨脹之壓力，一般預期歐洲央行仍將可能於六月進一步升息。
2.英格蘭銀行此次升息一碼至5.5%，使利率水準攀抵2001年五月新高，由於該國經濟表現仍良好，加上房市高燒不退，預料英國利率未來仍將持續看升。
《市場相關新聞》
工商時報 2007.05.11
歐洲按兵不動 英升息一碼
劉聖芬/綜合外電報導
周四歐洲央行在利率政策上按兵不動，同日召開決策會議的英格蘭銀行則宣布升息一碼，皆符合市場預期。但歐洲央行總裁特里榭在會後記者會上發出下個月升息已箭在弦上的明確訊號，而通貨膨脹升溫的英國也有可能在下個月再度升息。
歐洲央行維持基準利率於三．七五％、存款利率於二．七五％不變。
但在會後記者會上，特里榭說，對於歐元區經濟的通膨風險有必要「強度警戒」。此用語被金融市場視為是歐洲央行將在六月六日召開的決策會議上升息的明確訊號。
歐元區四月通膨率為一．八％，為連續第八個月處於歐洲央行略低於二％的目標區間內。但該央行密切監測、視為是中期物價壓力指標的歐元區貨幣供給成長，卻在三月觸及二十四年高點。
該區的強勁經濟成長也可能拉高物價。本周初，歐盟執委會將歐元區今明兩年的經濟成長率預測值分別調高到二．六％及二．五％。
英格蘭銀行則因中期通貨膨脹的風險處上升之勢，而於周四決定將利率調高一碼至五．五％。這是該央行自去年八月以來，第四度升息一碼，將利率帶到自二○○一年五月以來的最高水準。
專家多預期英格蘭銀行將再次升息，最快可能是下個月，理由是英國經濟持續強勁成長。在一份聲明中，英格蘭銀行的貨幣政策委員會指出，英國的產出成長仍穩固，企業投資則比預期還要強勁。
儘管央行從去年夏天開始將利率從四．五％向上拉高，但英國房市持續發燒，根據哈利法克斯銀行的數據，房價在上個月又漲了一．一％。
1.歐元區四月通膨指標暫時維持在1.8%，低於歐洲央行目標區之2.0%；但其貨幣供給卻攀抵24年新高，加上強勁的經濟成長力量，可能構成未來通貨膨脹之壓力，一般預期歐洲央行仍將可能於六月進一步升息。
2.英格蘭銀行此次升息一碼至5.5%，使利率水準攀抵2001年五月新高，由於該國經濟表現仍良好，加上房市高燒不退，預料英國利率未來仍將持續看升。
《市場相關新聞》
工商時報 2007.05.11
歐洲按兵不動 英升息一碼
劉聖芬/綜合外電報導
周四歐洲央行在利率政策上按兵不動，同日召開決策會議的英格蘭銀行則宣布升息一碼，皆符合市場預期。但歐洲央行總裁特里榭在會後記者會上發出下個月升息已箭在弦上的明確訊號，而通貨膨脹升溫的英國也有可能在下個月再度升息。
歐洲央行維持基準利率於三．七五％、存款利率於二．七五％不變。
但在會後記者會上，特里榭說，對於歐元區經濟的通膨風險有必要「強度警戒」。此用語被金融市場視為是歐洲央行將在六月六日召開的決策會議上升息的明確訊號。
歐元區四月通膨率為一．八％，為連續第八個月處於歐洲央行略低於二％的目標區間內。但該央行密切監測、視為是中期物價壓力指標的歐元區貨幣供給成長，卻在三月觸及二十四年高點。
該區的強勁經濟成長也可能拉高物價。本周初，歐盟執委會將歐元區今明兩年的經濟成長率預測值分別調高到二．六％及二．五％。
英格蘭銀行則因中期通貨膨脹的風險處上升之勢，而於周四決定將利率調高一碼至五．五％。這是該央行自去年八月以來，第四度升息一碼，將利率帶到自二○○一年五月以來的最高水準。
專家多預期英格蘭銀行將再次升息，最快可能是下個月，理由是英國經濟持續強勁成長。在一份聲明中，英格蘭銀行的貨幣政策委員會指出，英國的產出成長仍穩固，企業投資則比預期還要強勁。
儘管央行從去年夏天開始將利率從四．五％向上拉高，但英國房市持續發燒，根據哈利法克斯銀行的數據，房價在上個月又漲了一．一％。
全站熱搜
留言列表
鉅豐公告 (2)
