科羅拉多州牧場
剪報資料來源：
http://udn.com/news/story/6811/974174
新聞報導內容：
看淡經濟 世銀籲美延後升息
2015-06-12 03:56:09 經濟日報 編譯葉亭均／綜合外電
圖／經濟日報提供
世界銀行（World Bank）10日以新興市場經濟全面減速且美國成長趨緩為由，調降全球成長預估。世銀同時跟進國際貨幣基金（IMF），呼籲聯準會（Fed）延至明年升息，以免匯市動盪加劇並衝擊全球成長。
世銀在半年一度的「全球經濟展望報告」預估，全球今年經濟將成長2.8%，較1月的預估值下修0.2個百分點。
世銀指出，巴西與俄羅斯經濟急劇萎縮，加上土耳其、印尼與其他開發中經濟體成長減弱，抵銷歐洲與日本轉強的經濟成長。
世銀首席經濟學家巴蘇說：「我建議聯準會明年升息，而非今年底升息，因為經濟情勢多空分歧。」他擔心，如果聯準會過早升息，美元將走強，可能會減緩美國經濟並波及新興國家。世銀將美國今年成長預估自3.2%調降至2.7%。
IMF上周也發布類似警訊，敦促聯準會延緩至明年升息，除非經濟成長與通膨上揚幅度超過預期。
世銀預估，全球2016年經濟成長可望回升至3.3%，但前提是歐、日維持復甦，且聯準會升息未大幅衝擊新興市場。世銀將歐元區今年成長預估自1.1%調升至1.5%，但將日本成長預估自1.2%調降至1.1%。
世銀預估印度今年成長率超越中國，並首度成為成長最快速的主要國家，預估今年可望成長7.5%，遠高於前估的6.4%。
世銀說，大宗商品低價，尤其是油價自去年來重挫約40%，對商品出口國的衝擊超乎預期。
世銀將開發中國家成長預估自4.8%調降至4.4%，主因是巴西與俄國預期衰退拖累，中國成長預估則維持在7.1%不變。
世銀表示，聯準會升息與長期的緊縮循環，可能引發金融市場大幅動盪、資本外流並蔓延至新興市場，此外，歐、日能否持續復甦仍疑慮重重，因此再次呼籲各國進行結構改革。
世銀：新興國家 繫好安全帶
2015-06-11 14:58:07 聯合晚報 編譯陳澄和／綜合報導
世界銀行10日警告，隨著美國即將緊縮貨幣政策以及美元持續增強，全球的新興經濟體應該慎防動盪局面。
世銀經濟學家並敦促美國聯準會將升息的時機延緩到明年，好讓成長遲緩的世界經濟有更大的喘息空間。
此外，世銀也將2015年的世界經濟成長預估值從1月時預測的3.0%下修到2.8%。
美國第一季經濟陷入萎縮、歐洲和日本復甦遲未出現以及中國成長減速，都是世銀降低成長預測的原因。
世銀的報告表示，許多新興國家目前已因大宗商品價格下跌和資本外流承受打擊，未來還將因為美國經濟反彈和聯準會考慮升息，而面臨更艱困的挑戰。
在這樣的情況下，全球市場將更加動盪，體質較差的經濟體會隨之受創。
世銀表示，新興國家未來必須付出更高的借貸成本，吸引外國投資的機會相對萎縮，並實質增添貨幣下貶的壓力。
世界銀行的經濟學家巴蘇說：「我們建議各國，特別是新興經濟體，應繫好安全帶。」
巴蘇呼應國際貨幣基金（IMF）經濟學家的觀點，認為美國聯準會若能延遲到明年才提高聯邦資金利率，對於美國和世界經濟都會有幫助；他說：「如果我能對聯準會提供建議的話，我會建議明年再升息，而不是今年底。」
訂購獵豹財務長歷年著作套書及季刊(可申請加入部落格好友及參加FB社團)
留言列表
鉅豐公告 (2)
