獵豹財務長郭恭克部落格(JaguarCSIA)

玉山假沙梨，又名夏皮楠、柳葉紅果樹。從葉形與秋天滿樹的鮮紅果實可以知道她為何叫柳葉紅果樹。玉山的來由應是來自種小名niitakayamensis，Niitakayam為新高山(即玉山)的日文拼音；至於為何叫假沙梨，總查不到她名字的由來，大概是當初命名者認為她與沙梨長得像吧！不過我是不覺得，但他們都是仁果倒是肯定的。
至於夏皮楠這個別名更是摸不著頭緒，不過或許與其樹皮佈滿皮孔跟楠木的樹幹很像有關。

玉山假沙梨隸屬於薔薇科蘋果亞科石楠屬，蘋果亞科與其他亞科不同的是果實為仁果(或稱梨果)，我們常吃的蘋果、梨子分屬於該亞科中的蘋果屬與梨屬。石楠屬植物全球有25種，台灣僅2種(其中一種內含3變種)。

玉山假沙梨分佈於中、高海拔次生林邊緣，是常綠小喬木，但又終年枝頭上掛著數片紅葉。春夏之際開滿花團錦簇的白色小花，夏天結果，果實先端凹陷呈星狀，在9-11月秋冬之際紅熟，鮮紅欲滴，像一顆顆多汁味美的水果，令人垂延；果序密集經久不落，是高山森林中鳥兒與獼猴的最愛。

種小名niitakayamensis，想必模式標本採自玉山(模式標本沒在台灣，我查不到)，1911年早田文藏命名為Photinia niitakayamensis Hayata，中間雖經移屬或變種之處理，目前仍使用早田氏最早發表之學名。

仁果(Pome)小檔案
仁果：由合生心皮的子房與花托筒共同發育而成，子房2- 5室，是具有軟骨狀內果皮的肉質果。又稱梨果，如蘋果、梨子。

玉山假沙梨小檔案
科名：薔薇科 Rosaceae
屬名：石楠屬Photinia
學名：Photinia niitakayamensis Hayata
形態特徵：常綠小喬木；莖無刺。單葉，互生，全緣，革質，常聚生於枝端，長橢圓至披針形，先端銳尖或漸尖，基部鈍，兩面光滑；托葉鑿形。繖房或短圓錐花序，頂生。花托筒下半部與心皮合生；萼片5；花瓣5，白色；雄蕊20或多；子房下位，5室，每室有2胚珠，花柱5裂。梨果，成熟時紅色，小。
分布：特有種。全台海拔1500-2500公尺山區林緣或次生林中。







參考資料：
Flora of Taiwan vol. 3
台灣維管束植物簡誌第三冊