獵豹財務長郭恭克部落格(JaguarCSIA)

本篇文章延伸閱讀：

http://www.wretch.cc/blog/JaguarCSIA/16227493



重點及短評：

「大陸統計局公布，9月份全國居民消費價格總水準(CPI)為6.1%，略低於8月的6.2%，但符合市場普遍逾6%的預期。其中，城市上漲5.9%，農村上漲6.6%；食品價格上漲13.4%，非食品價格上漲2.9%；消費品價格上漲7.3%，服務項目價格上漲3.0%。大陸官方今年設定CPI目標為4%，大陸社科院日前預估，大陸今年全年CPI約5.5%。」


中國目前的一年期定期存款利率僅3.5%，消費者物價指數仍在6.1%，亦即實質利率仍為負數。由此可見，中國其實仍存在高度的通貨膨脹壓力，這也將使中國人行貨幣政策很難進入寬鬆循環，並將成為總體經濟景氣收縮的因子。



《相關新聞報導》

精實新聞 2011-10-14 10:32:14 記者 余美慧 報導

大陸統計局公布，9月份全國居民消費價格總水準(CPI)為6.1%，略低於8月的6.2%，但符合市場普遍逾6%的預期。其中，城市上漲5.9%，農村上漲6.6%；食品價格上漲13.4%，非食品價格上漲2.9%；消費品價格上漲7.3%，服務項目價格上漲3.0%。大陸官方今年設定CPI目標為4%，大陸社科院日前預估，大陸今年全年CPI約5.5%。

各類商品價格情形為，食品類價格年增13.4%，影響價格總水準上漲約4.05個百分點。其中，糧食價格上漲11.9%，影響價格總水準上漲約0.33個百分點；肉禽及其製品價格上漲28.4%， 影響約1.86個百分點，其中，豬肉價格上漲43.5%，影響價格總水準上漲約1.24個百分點；蛋價格上漲14.2%，水產品價格上漲14.1%，鮮菜價格上漲2.1%，油脂價格上漲18.0%。

居住類價格上漲5.1%。其中，水、電、燃料價格上漲4.1%，建房及裝修材料價格上漲5.3%，住房租金價格上漲3.4%。

據測算，在9月份6.1%的漲幅中，去年價格上漲的翹尾因素約為2.1個百分點，今年新漲價因素約為4.0個百分點。

上月CPI又升6.1% 大陸抗通膨苦戰

【聯合晚報╱編譯陳澄和/綜合報導】 2011.10.14 02:38 pm

中國大陸CPI連續四個月高於6%，圖為南京民眾在市場買菜畫面。 新華社 中國大陸9月的消費者物價指數（CPI）較去年同月升高6.1%，雖比8月小降0.1個百分點，但連續四個月超過6%的升幅，明顯反映即使在成長趨緩之際，對抗通膨仍將有一番苦戰。 中國國家統計局今天上午公布，9月CPI為6.1%，比8月的6.2%增速回落0.1個百分點，和經濟學家的預估相符，並已連續兩個月下滑。此外，9月的生產者物價指數 (PPI)比去年同月上漲6.5%，創今年來最低漲速，顯著低於8月的7.3%，也比調查中預估的6.9%更低。 通貨膨脹居高不下，將限制北京當局放寬貨幣政策的空間。食品仍是驅動物價上漲的主因，9月豬肉價格比去年同月激漲44%，尤其明顯，非食品與生產者物價的漲速，則已比前幾個月緩和。 香港的紐澳銀行集團經濟學家劉利剛說：「現在就宣稱打擊通膨成功，仍言之過早。」不過，中國政府局部放寬貨幣政策，例如降低小型銀行的存準率，以協助中小企業渡過籌資困境，則有可能。 統計局的數字顯示，2011年9月CPI比去年同月上漲6.1%，其中，城市的物價上漲5.9%，農村上漲6.6%。此外，食品價格上漲13.4%，增速維持8月的水準，非食品價格漲幅則從8月的3%降到2.9%；消費品價格上漲率7.3%，服務項目價格上漲3.0%。 熾熱的中國經濟成長已有降溫跡象，分析師預測下周公布的國內生產毛額（GDP）第三季成長率，可能從第二季的9.5%減到9.3%。中國的消費者物價增幅在7月時達到6.5%的頂峰，預料未來幾個月可望逐漸下滑。官方訂定的全年上漲目標是4%。 【2011/10/14 聯合晚報】