亞銀示警 調降明年東亞經濟成長率
【經濟日報╱編譯余曉惠／綜合外電】
2011.12.07 08:59 am
 

 
亞洲開發銀行（ADB）調降東亞經濟體明年預估成長率至7.2％。在歐債危機和美國經濟萎縮的疑慮下，亞銀認為東亞仍面臨諸多不利風險。
（彭博資訊）
亞洲開發銀行（ADB）6日以外部需求趨緩為由，將東亞新興經濟體明年的成長預估調降至7.2%，並警告此區14個經濟體正面臨「重大」的不利風險。

亞銀在每季發布的「亞洲經濟監測」報告中預測，東亞經濟體明年將成長7.2%，不如9月預估的7.5%。今年成長預估維持在7.5%不變。

亞銀所定義的東亞經濟體為東協（ASEAN）加上台灣、香港、中國與南韓。

亞銀這次調降東亞成長預估，主因是明年外部需求將趨緩。

亞銀區域經濟整合部主管亞濟斯（Iwan Azis）說：「第一輪效應，將發生在相對仰賴出口的國家。不幸地，第二輪衝擊幾乎將擴散到所有東亞經濟體。」

歐債危機延燒之際，亞銀這次調降東亞成長幅度雖然不大，但認為東亞仍面臨諸多不利風險，例如歐元區深陷衰退、美國保護主義、不穩定的資金流向，以及持續或復熾的通膨，都可能使成長比預估更疲軟。

亞銀為明年預測以下三種風險情境：歐元區重陷衰退；歐元區和美國經濟雙雙萎縮；新的全球危機爆發，歐元區和美國經濟產出跌回到2009年的水準。

在第一種情境下，每個東亞經濟體的成長率將減少0.5到2個百分點不等，整體而言減少1.1個百分點。

在第二種情境下，每國減少0.5到2.5個百分點，整體減少1.3個百分點。

在第三種情境中，每國減少0.6到3.7個百分點，整體減少1.8個百分點。

亞銀說，這套模擬情境可能低估歐元區和美國衰退帶來的衝擊。

亞銀建議，鑒於歐元區和美國經濟可能持續低迷，亞洲應設法刺激區域內貿易和金融整合，強化與其他新興國家的合作，並平衡成長力道，更著重內需。

亞銀說，亞洲貨幣決策者必須靈活面對隨時可能惡化的情勢。

此外，各央行尚須在控制通膨和帶動成長之間達成「謹慎的平衡」。

 

圖／經濟日報提供

【2011/12/07 經濟日報】


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 tigercsia3 的頭像
    tigercsia3

    獵豹財務長郭恭克部落格(JaguarCSIA)

    tigercsia3 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

    E-mail轉寄