獵豹財務長郭恭克部落格(JaguarCSIA)

美國各大商港8月的進口貨櫃數意外下滑1.4%，反映經濟正在降溫。經濟學家說，由於消費者逐漸轉趨保守，9月和10月的進口貨物量也會減少。

追蹤全美各大零售商物流動向的環球透視公司（Global Insight）經濟學家賓漢說，進口量下滑「反映出由消費需求帶動的美國經濟日漸走弱」。

在全美十大貨櫃港卸貨的遠洋進口貨櫃，8月出現下滑，是環球透視自2005年開始發布「港口追蹤」（Port Tracker）月報以來首見。這項數字令某些港口觀察家驚訝不已。

全國零售聯盟（NRF）副主席謝曼說：「看到這些數字後，我立即找來研究人員，詢問他們報表上是否有所遺漏，我還以為是打字或排版出了差錯。」

加州芳泉谷的貝卓史恩卻不意外，這位Bedrosian Tile & Stone公司老闆說，今年的訂單比去年少約15%，因為新屋建造數銳減。他說，做房地產生意的人都苦不堪言。

環球透視預測，美國商務部11日發布8月份國際貿易報告，進出口都可能下滑。不過，出口將遠超過進口，原因當然是美元貶值，導致外國進口商品變貴。

洛杉磯韓美銀行執行長宋萬松（音譯）說：「美元大幅貶值使美國商品更具競爭力。」另一方面，進口下滑「反映了零售商對假日購物季節市況的看法，他們正在減少訂單。」

鑑於能源價格攀高打擊消費者信心、就業市場趨緩，以及房貸成本升高，零售商已在為假日銷售疲軟未雨綢繆。

此外，房屋銷售急遽降溫，意味著家具、輕型固定設施，以及相關家用裝置，都大量囤積在外國倉庫內。

進出口的消長清楚反映在全美最繁忙的洛杉磯與長灘兩大貨櫃運輸港。從1997到2006年，這兩大港口處理的貨櫃數量每年成長約10%，由650萬個（20呎標準貨櫃）大幅成長至1,580萬個。但整個8月份，兩大港的進出口貨物比去年減少1%。

長灘貿易關係主管史耐德說：「今年似乎不會有實質成長。」他說。今年第二季的建材進口比去年同期下滑20%，家具進口減少17%，服飾衰退10%，鞋子則下降8%。