獵豹財務長郭恭克部落格(JaguarCSIA)

日本今年前10個月的出口總額是2009年來最低；今年來貿易逆差則高達破紀錄的5.3兆日圓。 （歐新社）

據彭博資訊彙整財務省21日公布的數據，日本今年前10個月出口總額為53.5兆日圓（6,530億美元），較去年同期下滑2.3%，為3年來最低。今年至今貿易逆差達創紀錄的5.3兆日圓。

花旗集團駐東京首席經濟學家村島喜一表示：「日本經濟無疑已陷於衰退。要求進一步貨幣寬鬆的政治壓力增加，我們預期日本銀行（BOJ，央行）明年1月會加碼寬鬆措施。」受貿易數據疲弱影響，日圓兌美元貶值至7個月低點，21日盤中下跌0.7%至82.26日圓兌1美元，為4月以來首度貶破82日圓。日經225指數收漲0.87%至9,222點，6個交易日中有5 日上漲，原因是日圓走貶，且市場揣測安倍晉三領導的自民黨將贏得下月大選，並敦促日銀加碼刺激措施。

財務省公布，日本10月出口較去年同期減少6.5%，為連續第5個月下滑，使10月貿易逆差擴大至5,490億日圓，為逾30年最高紀錄，甚於經濟學家預估的3,600億日圓，也是連續第4 個月逆差。

日本對最大出口國中國的10月出口劇減11.6%，因為釣島主權爭議影響2國規模3,400億美元的貿易關係。其中，日本對中國的汽車出口比去年減少82%，汽車零件出口也下滑28.1%。日本對歐盟出口年減20.1%，對美國則成長3.1%

明治安田生命保險公司經濟學家兒玉裕一說：「本季出口可能持續下滑。中國經濟第3季可能已觸底，但本季復甦有限，且沒有跡象顯示消費者將停止抵制日本汽車。」

因國內消費疲弱與出口下滑，日本本季可能陷入衰退。上季國內生產毛額（GDP）已萎縮3.5%，經濟學家預估，本季GDP 可能萎縮0.4%，為2008年來第3度技術性衰退。

圖／經濟日報提供